RECENT PUBLICATIONS (20002005)
by Prof. Olga Leontovich


(2000) Russians and Americans: Problems of Cross-Cultural Communication. In The Cultural Journal, Vol. VII, Issue I, Spring 2000. Mahwah, NJ: Ramapo College of New Jersey. P. 26 - 27.

(2000) U. S. Life and Culture. Linguocultural Dictionary (co-author Helen Sheigal). 2nd edition. - Volgograd: Stanitsa-2. - 416 p.

(2000) Computer Discourse: Linguistic Personality in the Virtual World in Linguistic Personality: Institutional and Personal Discourse/ Volgograd: Peremena. P. 191 – 200.

(2000) Time Through Russian and American Eyes: Comparative Aspect. In Linguistic Personality: Problems of Creative Semantics. Volgograd: Peremena. P. 72 - 78.

(2000) Russians and Americans: Problems of Cross-Cultural Communication // The Cultural Journal, Vol. VII, Issue I, Spring 2000. P. 26 - 27.

(2000) Dangers of Asymmetry in U.S.-Russian Communication. In Civil Liberties and Education Across Centuries and Continents. Materials of a conference, Yekaterinburg, October 19 - 21, 2000. P. 147 - 149.

(2000) Russia and the U.S.: Cultures, Identities, Mutual Images. In The Cultural Journal, Vol. VII, Issue II, Fall 2000. Mahwah, NJ: Ramapo College of New Jersey. P. 10 - 11.

(2000) Dangers of Asymmetry in U.S.-Russian Communication http://www.prof.msu.ru/conf/conf43.htm

(2000) Problems of Virtual Communication. In Polemika # 7, International Research and Exchanges Board. http://www.irex.ru/publications/polemika/7/leontovich.htm

(2001) In Search of New Forms: Distance Interactive Education. In Language and Communication. Issue 1. Rostov-on-Don: Umbrella, Crosscultural Communication Lab. P. 10 – 12.

(2001) Transformation of Linguistic Personality in Intercultural Communication. In Materials of the International Conference “Language and Culture.” Moscow: Department of Literature and Language of the Russian Academy of Science, Foreign Languages Institute. P. 104.

(2001) Physiological Identity of Linguistic Personality. In Intensive Teaching of Foreign Languages: Problems of Methodology and Linguistics. Volgograd: Peremena. P. 92 – 99.

(2002) "Belarus." In World Education Encyclopedia, edited by Rebecca Marlow-Ferguson, 107-116. Farmington Hills, MI: Gale Group.

(2002) "Russian Federation." In World Education Encyclopedia, edited by Rebecca Marlow-Ferguson, 1130-1151. Farmington Hills, MI: Gale Group.

(2002) "Ukraine." In World Education Encyclopedia>, edited by Rebecca Marlow-Ferguson, 1448-1461. Farmington Hills, MI: Gale Group.

(2002) A Project in International Interactive Education. In Russia – 2001: New tendencies of Political, Economic, and Social development. Materials of a Conference organized by Kennan Institute. Moscow. P. 195 - 200.

(2002) Principles of the Systemic Analysis of Intercultural Communication. In Communication: Theory and Practice in Different Social Contexts. Materials of the International Conference “Communication – 2002” ("Communicating Across Differences). Part I. – Pyatigorsk. P. 42 – 44.

(2002) Russians and Americans: Paradoxes of Cross-Cultural Communication. Monograph. Volgograd: Peremena. 435 p.

(2002) Mechanisms of Intercultural Communication. In Intercultural Communication and the Problems of National Identity.” Voronezh: Voronezh State University, 2002. P. 29 – 36.

(2002) Intercultural Communication Theory in Russia: Present and Future. In Theory of Communication and Applied Communication. Issue 1. – Rostov-on-Don: Institute of Management, Business, and Law. P. 44 – 47.

(2002) Criteria of Success of Intercultural Communication and Ways to Optimize it. In Methods of Modern Communication: Problems of Theory and Social Practice. Materials of First International Conference. Nov. 27 – 29, 2002. Moscow: Moscow Linguistic University. P. 178 – 179.

(2002) Russian and American Conceptospheres: Comparative Anelysis. In Russia and the West: Dialogue of Cultures. 9th International Conference. 28 – 30 November, 2002. Moscow: Moscow State University. P. 35.

(2002) Russians and Americans: Search For Adequate Forms Of Interaction. In Conference Proceedings. Moscow: Moscow State University.

(2003) Mechanisms of the Formation of the Comic Effect in Intercultural Communication. In Axiological Linguistic. Volgograd: Peremena. P. 138 – 146.

(2003) Intercultural Education at the American Studies Center of Volgograd State Pedagogical University. In Modernization of the Content and Methods of Foreign Language Teaching as a Priority in Education. Proceedings of the Second Regional Conference. 17 – 18 January, 2003. Volgograd: Peremena. P. 32 – 33.

(2003) Russian Linguistic Personality: Specifics of Communicative Behaviour. In Stil. Beograd (submitted for publication in February 2003).

(2003) Creation of a joint mini-campus for intercultural learning /Eds. J. Lasonen and L. Lestinen. UNESCO Conference on Intercultural Education. 15 — 18 June, 2003. Conference Proceedings. Finland, Jyvaskyla, 2003.

(2003) Criteria of Success of Intercultural Communication and Ways to Optimize it. In Methods of Modern Communication. P. I. Ed. V. I. Pereverzev. Moscow: Moscow State Linguistic University. P. 127-135.

(2004) Prospective Tendencies in the Research of Intercultural Communication. In Understanding in Dialogue: Conditions of Success: Collective Monograph in two parts / Eds. L.I. Grishayeva and M.K. Popova P. 1. Voronezh: Voronezh State University, 2004. P. 102-124.

(2003) Russia and the U.S.: Introduction to Intercultural Communication. Volgograd: Peremena, 2003. 388 p.

(2003) Intercultural Transformation of Personality. In: Intercultural Communication: Paradigms of Research and Teaching. Materials of an International Conference. Ed. L. V. Kulikova. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk State Pedagogical University. P. 102-115.

(2003) The Perspectives of Development of Intercultural Communication in Russia. In: Intercultural Communication: Paradigms of Research and Teaching. Materials of an International Conference. Ed. L. V. Kulikova. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk State Pedagogical University. P. 180-181.

(2003) "How Far is America from Here?" (First World Congress of the International American Studies Association). In U.S.A. - Canada. Economy, Politics, Culture. Russian Academy of Science. Institute of Canada and the U.S. Issue 12. P. 63-67.

(2003) Quest For Identity In an Intercultural Setting. In Communication Studies 2003: Modern Anthology. Ed. O. Leontovich. Volgograd: Peremena. P. 6-19.

(2004) Review of the Textbook by L.I. Grischaewa and L.V. Tsurikova "Introduction to the Theory of Intercultural Communication". In Vestnik of Voronezh State University. Humanities Series. Voronezh. Issue 1. P. 223-230.

(2004) Pedagogical Education in the U.S.A. In: Materials of the Annual VSPU Conference (submitted for publication in February 2004).

(2004) A posse ad esse: Trends of Development of Intercultural Communication. In Intensive Foreign Language Teaching: Problems of Methods and Linguistics. Issue 2. Volgograd: Peremena. P. 199-210.

Expression of Cultural Values Through Key Concepts. In American Values Reconsidered. Volgograd: Peremena. P. 15-29.

(2004) Russians and Americans: Paradoxes of Intercultural Communication. Monograph. / Review by M. Makarov. In: Izvesiya of Volgograd State Pedagogical University. Volgograd. 2004. 3 (08). P. 120-123.

(2005) Practicum of Intercultural Communication. Volgograd: Peremena. 172 p.

(2005) Practicum of English Lexicology. Volgograd: Peremena. 40 p.

(2005) International Conference "Paradigms of Teaching Intercultural Communication at Russian Universities." In: Uchebnyi god. 2005. 2 (18). P. 124-126.

(2005) International Conference "Paradigms of Teaching Intercultural Communication at Russian Universities." In: Vestnik of Voronezh State University. Series of Linguistics and Intercultural Communication. 2005. 1. P. 148-149.

(2005) Russians and Americans: Paradoxes of Intercultural Communication. Moscow: Gnozis, 2005. 341 p.

Updated October 19, 2005.